USA - New York

Hier könnt ihr eure Auto-Ferientipps abgeben und andere User über eure tollen Ferien informieren.
Benutzeravatar
Antonello
Beiträge: 594
Registriert: 30 Dez 2007, 20:12
Aktuelle Fahrzeuge: Alfa GTV Bertone 2000
Alfa GTV 6 Grand Prix
Alfa 155 T.Spark 16 V
Bmw 523
Vespa 50 Spezial
Kawasaki ZXR 750
Wohnort: VS-Schwenningen / AV-Montecalvo
Kontaktdaten:

Re: USA - New York

Beitragvon Antonello » 02 Nov 2008, 20:12

Cohiba hat geschrieben:Hallo zusammen,

ich werde am 07. Dezember nach New York fliegen. Nun habe ich ein kleines Problem:

Wir werden im "New York Marriott Marquis at the Times Square" wohnen. :arrow: http://www.marriott.com/hotels/travel/nycmq-new-york-marriott-marquis/
Nun ist dieses Hotel im 47Stochwerk mit einem Drehrestaurant (The View Restaurant) ausgestattet in welchem
wir am 08. gerne zu abend essen würden. Nun soll dieses Restaurant derart beliebt sein, dass man scheinbar
lange Zeit zum voraus buchen müsse, welches mich zum eigentlichen Problem bringt: Ich bin der englischen Sprache,
vor allem schriftlich nicht ganz 100% mächtig. Ich möchte mich nicht unbedingt der Lächerlichkeit preisgeben und
einige wirre Sätze zusammenbasteln da dies ein Hotel der Oberklasse ist und wohl anderes gewohnt ist.

Daher: Könnte mit wohl jemand 3-4 Sätze in ordentlichem Englich verfassen um eine reservation zu machen?

Danke schon im Voraus



Hi,

so kannst du es schreiben.

Grüsse Antonello


Dear Sir/Madam,
we booked a stay at the New York Marriott Marquis Hotel in the beginning of December. We would like to have
dinner at The View Restaurant on 8th December. Is it possible to reserve a table for "Anzahl" people? Our name is " ... ".
Thank you very much for your confirmation / answer in advance.
Best Regards,
......
LE Alfa le scelgono i piloti

Benutzeravatar
Cohiba
Beiträge: 126
Registriert: 25 Dez 2003, 23:15
Wohnort: TG
Kontaktdaten:

Re: USA - New York

Beitragvon Cohiba » 03 Nov 2008, 18:39

Besten Dank Antonello, werde das gleich anpassen und absenden.

Danke schön :drink: :drink: und viele Grüsse
Ivan

Benutzeravatar
Antonello
Beiträge: 594
Registriert: 30 Dez 2007, 20:12
Aktuelle Fahrzeuge: Alfa GTV Bertone 2000
Alfa GTV 6 Grand Prix
Alfa 155 T.Spark 16 V
Bmw 523
Vespa 50 Spezial
Kawasaki ZXR 750
Wohnort: VS-Schwenningen / AV-Montecalvo
Kontaktdaten:

Re: USA - New York

Beitragvon Antonello » 04 Nov 2008, 15:21

Viel Spass in New York.

War im August dort.

Einfach eine andere Welt dort.
Menschen sind SUPER!

Saluti Antonello
LE Alfa le scelgono i piloti

Benutzeravatar
dom
DER, der nicht fähig ist zu SUCHEN
Beiträge: 5702
Registriert: 11 Okt 2004, 05:04
Aktuelle Fahrzeuge: Lancia Thema Turbo
Renault Megane Cabriolet
Wohnort: ZH
Kontaktdaten:

Re: USA - New York

Beitragvon dom » 06 Nov 2008, 10:43

wollte eigentlich dieses jahr silvester in newyork feiern. aber die preise wiedersetzen sich jeglicher rechtfertigung. da fällt einem wirklich nichts mehr ein. teilweise 2800.- CHF für hin-rückflug und hotel für eine nacht. :crazy:

war zu meiner primarschulzeit mal dort für 2 tage. haben einen amerikatrip mit meiner familie gemacht im wohnmobil :)
was mir vor allem auffiel in NYC waren die vielen imbissstände alle 30 meter :mrgreen: sooo geil! für mich als kleinen schnuufer ein paradies par excellence :lol:

über die leute kann ich nicht viel sagen. konnte zwar dort schon englisch aber ist schwer einzuschätzen als kind ob die allgemein gut drauf sind oder einfach kinderfreundlich.
im allgemeinen habe ich die amis aber als sehr gastfreundlich und offen erlebt

mein lieblingsort ist key-west! :gut:

Benutzeravatar
SM84it
Beiträge: 917
Registriert: 07 Apr 2005, 21:32
Aktuelle Fahrzeuge: BMW E92 335i
Wohnort: Basel
Kontaktdaten:

Re: USA - New York

Beitragvon SM84it » 09 Sep 2009, 20:57

Werde von 10. bis 16. Dezember 2009 in New York sein und hier übernachten.

:arrow: Hotel Vincci Avalon

Freue mich riesig! :mrgreen:
BMW 435i Coupé (F32)

History
Punto HGT
Uno 1.0 Fire
147 GTA
156 SW GTA
Bravo 1.4 T-JET Sport
BMW 335i Coupé (E92)

la_bestia23
Beiträge: 2222
Registriert: 28 Apr 2004, 17:56
Aktuelle Fahrzeuge: - Alfa Romeo GTV6 2.5
- Alfa Romeo GT Junior 1300
- Alfa Romeo GT 2000 Bertone
- Alfa Romeo 75 3.0 V6 QV
Wohnort: FL
Kontaktdaten:

Re: USA - New York

Beitragvon la_bestia23 » 25 Dez 2010, 23:41

Frohe Festtage aus New York!!!!
Hammer Stadt hier
--------------------------------------------------------------------------
Alfa Romeo
die schönste Form der Technik

Marek
Beiträge: 3
Registriert: 30 Nov 2011, 16:42
Aktuelle Fahrzeuge: Alfa Romeo Spider
Kontaktdaten:

Re: USA - New York

Beitragvon Marek » 12 Dez 2011, 12:43

Also für alle Wohnungssuchende kann ich noch die folgende Seite empfehlen...

Dort kann man sich ganz günstig Privatzimmer mieten... Mit ein bisschen Glück kann man da richtig günstig was finden! Man muss zwar bei der Suche ein bisschen fleißig sein aber der fleiß wird auf jeden Fall belohnt...

So das es sogar günstiger ist als in einen Mehrbetthostel zu übernachten (ist ja auch nicht gerade sehr günstig dort)! Mir hat ein Freund erzählt, dass er für sein Hostel in Manhattan fast 70$ bezahlt hat...

Also für alle Suchfreudigen Sparfüchse:

http://www.9flats.com/de/new_york-vereinigte_staaten


Zurück zu „Ferien im allgemeinen“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast